Descripción
🏠 Características principales:Ubicado en Calahonda Park, en una urbanización tranquila y cuidada.2 dormitorios amplios:El principal cuenta con baño en suite y salida a terraza exterior acristalada.El segundo es una habitación doble con amplio armario empotrado y un moderno baño completo al costado.Amplio salón-comedor de concepto abierto que se integra con una cocina moderna y espaciosa.Dos terrazas:Una acristalada, perfecta para usos durante todo el año (comedor, zona de estar o despacho).Una terraza exterior ideal para relajarse, recibir el sol o disfrutar del aire libre.Acceso directo desde el piso a las zonas comunes: piscina y jardines del condominio.Plaza de estacionamiento justo en la entrada, junto al piso.Diseño moderno, decoración actual y mobiliario opcional: se vende con muebles o sin ellos, según preferencias.📍 Ubicación y cercanía a serviciosServicioDistancia Tiempo aprox. a pie Playa 300 m4‑5 minTransporte público Paradas cerca (líneas M‑220, M‑119, L‑313)3‑8 min SupermercadosEn la urbanización y centros comerciales cercanos 5‑10 min en cocheColegios CEIP Virgen del Mar / CEI Virgen del Mar II5‑10 min en coche o caminando✅ ¿Por qué este piso es una gran oportunidad?Espacioso y luminoso: distribución ideal para vivir o invertir.Perfecto para familias, parejas o inversores: cómodo y flexible.Ubicación privilegiada: cerca del mar, con todos los servicios a mano y buena conexión con Marbella, Fuengirola o Málaga.Zonas comunes excelentes: piscina y jardines para disfrutar en verano sin desplazarse.Opción de venta amueblado o vacío: adaptado a distintos públicos.EN 🏠 Main FeaturesLocated in Calahonda Park, within a quiet and well-kept residential complex.2 spacious bedrooms:The master bedroom includes an en-suite bathroom and access to a glazed outdoor terrace.The second is a double bedroom with a large built-in wardrobe and a modern full bathroom just next to it.Large open-plan living and dining room, integrated with a modern and spacious kitchen.Two terraces:One glazed terrace, perfect for year-round use as a dining area, living space, or office.One open terrace, ideal for relaxing, sunbathing, or enjoying the outdoors.Direct access from the apartment to the communal areas, including a swimming pool and gardens.Private parking space right at the entrance of the property.Modern design with stylish décor. Furnishings optional — can be sold furnished or unfurnished, as preferred.📍 Location & Nearby ServicesServiceDistance Approx. Walking TimeBeach 300 m 4–5 minutesPublic Transport Nearby stops (lines M‑220, M‑119, L‑313)3–8 minutes SupermarketsWithin the urbanisation & nearby shopping centres 5–10 min by carSchoolsCEIP Virgen del Mar / CEI Virgen del Mar II 5–10 min by car or walking✅ Why This Apartment Is a Great OpportunityBright and spacious layout – ideal for living or as an investment.Perfect for families, couples, or investors – practical and flexible.Prime location – close to the sea, all essential services nearby, and excellent connections to Marbella, Fuengirola, and Málaga.Excellent communal areas – enjoy the pool and gardens without leaving home.Sold furnished or unfurnished – adaptable to any buyer's needs.
traducir
