Chalet independiente con vistas al mar.

(ES) Villa de dos plantas con fantásticas vistas al mar está como nueva. En la planta superior hay un salón muy grande, que está separado visualmente de la zona de comedor por un arco con columnas. Desde cualquier lugar se puede disfrutar de la fantástica vista al mar. Los dos dormitorios son accesibles desde la zona de estar a través de una pequeña antesala y ambos tienen su propio baño. La cocina está totalmente equipada, también tiene vistas al mar y está separada de la zona de estar por una puerta corredera. En el sótano se encuentra un piso independiente. Con un gran salón, una cocina totalmente equipada, un dormitorio y un baño muy amplio. También hay un gran trastero. Los muebles de la villa son en su mayoría nuevos. El jardín de la villa es fácil de mantener con plantas mediterráneas. Una pequeña casita de madera, que encaja bien en la zona del jardín, sirve también de almacén para los muebles de jardín, etc. Una terraza cubierta junto a la piscina de 4 x 8 m (con agua salada sin productos químicos) sirve como zona de comedor y es ideal para relajarse y para fiestas. Desde el jardín también hay una escalera que lleva a la sala de calderas, que también es adecuada como almacén o taller. Por supuesto, la villa cuenta con todas las comodidades, como calefacción central, puerta de entrada eléctrica, etc. Es ideal como vivienda permanente. Es ideal como residencia permanente, pero también como propiedad de alquiler, ya que cuenta con todas las comodidades para los veraneantes. La ubicación es excelente en términos de infraestructura. Tanto la estación de autobús como la de tren están a poca distancia. Por lo tanto, no se depende siempre de un coche. (PL) Dwupiętrowa willa z fantastycznym widokiem na morze jest jak nowa. Na piętrze znajduje się bardzo duży salon, który wizualnie jest oddzielony od jadalni łukiem z kolumnami. Z dowolnego miejsca możesz cieszyć się fantastycznym widokiem na morze. Do dwóch sypialni można dostać się z salonu poprzez mały przedpokój. Obie sypialnie mają własną łazienkę. Kuchnia jest w pełni wyposażona, również ma widok na morze i jest oddzielona od części dziennej przesuwanymi drzwiami. W piwnicy znajduje się niezależne mieszkanie. Z dużym salonem, w pełni wyposażoną kuchnią, sypialnią i bardzo przestronną łazienką. Znajduje się tu również duże pomieszczenie do przechowywania. Meble w willi są w większości nowe. Ogród willi jest łatwy w utrzymaniu dzięki roślinom śródziemnomorskim. Mały drewniany domek, który dobrze wpasuje się w przestrzeń ogrodu, służy również jako schowek na meble ogrodowe itp. Zadaszony taras obok basenu o wymiarach 4 x 8 m (ze słoną wodą wolną od środków chemicznych) służy jako jadalnia i jest idealnym miejscem na relaks i imprezy. Z ogrodu znajduje się również klatka schodowa prowadząca do kotłowni, która nadaje się również na magazyn lub warsztat. Oczywiście willa posiada wszystkie udogodnienia, takie jak centralne ogrzewanie, elektryczną bramę wjazdową itp. Idealnie nadaje się na dom stały. Jest idealny jako miejsce stałego zamieszkania, ale także jako nieruchomość pod wynajem, ponieważ posiada wszystkie udogodnienia dla wczasowiczów. Lokalizacja jest doskonała pod względem infrastruktury. Zarówno dworzec autobusowy, jak i kolejowy znajdują się w odległości spaceru. Dlatego nie zawsze jest się zależnym od samochodu.

traducir

Características