MAGNIFICO DE ALTA CALIDAD

Mahón | Magnífico dúplex de alta calidad
Este elegante y atractivo duplex está ubicado en la parte alta del puerto de Mahón desde donde se aprecian unas vistas parciales del mar.
La vivienda, de excepcional calidad, ofrece dos amplias terrazas, un recibidor, un luminoso salón-comedor de 40 m2 y una moderna cocina independiente con electrodomésticos empotrados. Tiene cuatro dormitorios dobles, con armarios empotrados y tres baños de diseño, uno de ellos en-suite con jacuzzi y vestidor.
Esta propiedad se completa con suelos de mármol travertino, paredes con estucado veneciano, aire acondicionado frío/calor, descalcificadora y purificador de agua, puerta blindada, ascensor, una plaza de parking y dos trasteros.

Mahón | Fabulous High Quality duplex
This elegant and attractive duplex is located in the upper part of the port of Mahón, offers partial views of the sea and is only a short walk to the centre and the harbour.
The property, of exceptional quality, benefits from 2 spacious covered terraces, a hall way, a 40 m2 bright living room with dining area and a modern kitchen with built-in appliances. It has four double bedrooms, all with fitted wardrobes and three designer bathrooms, one of them en-suite with Jacuzzi and dressing room.
It is completed with travertine marble floors, walls with Venetian stucco, air conditioning, decalcifying and water purifier, armoured door, lift, a parking space and two storage rooms.

Mahón | Herrliche hochwertige Duplex

Diese elegante und attraktive Wohnung befindet sich im oberen Teil des Hafens von Mahón, bietet einen seitlichen Blick auf das Meer und ist nur einen kurzen Spaziergang vom Zentrum und dem Hafen entfernt.
Das Anwesen, von außergewöhnlicher Qualität, profitiert von 2 großen überdachten Terrassen, einem Flur, einem 40 m2 großen hellen Wohnzimmer mit Essbereich und einer modernen Küche mit Einbaugeräten und Waschküche. Es hat vier Doppelschlafzimmer, alle mit Einbauschränken und drei Designer-Badezimmer, eines davon mit Jacuzzi und Ankleideraum.
Es hat Travertin-Marmorböden, Wänden mit venezianischem Stuck, Klimaanlage, Wasserenthärter und Wasserfilter, gepanzerte Eingangstür, Aufzug, einem Parkplatz und zwei Lagerräume.

Mahón | Fabuleux duplex de haute qualité

Cet élégant et attrayant duplex est situé dans la partie supérieure du port de Mahón, offre une vue partielle sur le port et est seulement à une courte promenade du centre de la ville.
La propriété, d´une qualité exceptionnelle, bénéficie de 2 grandes terrasses couvertes, d´un couloir, d´un salon lumineux de 40 m2 avec coin repas et d´une cuisine moderne avec appareils encastrés et coin buanderie. Elle dispose de quatre chambres à coucher doubles, toutes avec placards et trois salles de bains design, l´une d´entre elles avec jacuzzi et vestiaire.
Les sols sont de marbre travertin, les murs de stuc vénitien, air conditionné, adoucisseur d’eau et purificateur d´eau, porte blindée, ascenseur, une place de parking et deux pièces de rangements.

traducir

Características