Piso En venta en Roses

Español:
Os mostramos este apartamento en uno de los sectores mas tranquilos de Roses, en Mas Oliva, se encuentra en la primera planta sin ascensor, no es un gran problema ya que los escalones son muy bajos.
Este piso es ideal si quiere estar al lado de la naturaleza y quiere un sector despejado, ideal para vivir o para ponerlo en alquiler.
El apartamento consta de un amplio salon con acceso directo a la terraza no acristalada, en toda la vivienda dispone de calefacción y climatización.
Contamos con dos habitaciones, una habitacion individual y otra matrimonial, las dos disponen de armarios empotrados.
Seguidamente tenemos las cocina individual, muy práctica y bastante equipada, y por último tenemos el baño con ducha y podemos apreciar el detalle que tiene una pequeña ventana donde nos darà mas claridad!
La residencia esta totalmente cuidada ya que disponen de conserje que se encarga de cuidar las zonas comunes, el cesped, la pisicina comunitaria...

Français:
Nous vous montrons cet appartement dans l'un des secteurs les plus calmes de Roses, à Mas Oliva, il est situé au premier étage sans ascenseur, ce n'est pas un gros problème car les marches sont très basses.
Cet appartement est idéal si vous souhaitez être proche de la nature et souhaitez un espace dégagé, idéal pour y vivre ou pour le mettre en location.
L'appartement se compose d'un salon spacieux avec accès direct à la terrasse non vitrée, dans toute la maison il dispose du chauffage et de la climatisation.
Nous avons deux chambres, une chambre simple et une chambre double, toutes deux équipées de placards.
Ensuite, nous avons la cuisine individuelle, très pratique et bien équipée, et enfin nous avons la salle de bain avec douche et nous pouvons apprécier le détail qu'elle a une petite fenêtre où elle nous donnera plus de clarté !
La résidence est entièrement entretenue car ils ont un concierge qui s'occupe de s'occuper des parties communes, de la pelouse, de la piscine communautaire...[IW]

traducir

Características